《采茶舞曲》美泰顺传雅韵

大笨钟 · 发表于 2007-9-3 09:50:20

　　《采茶舞曲》的作者周大风多年后重回泰顺，和当年第一次演出《采茶舞曲》的泰顺某小学的孩子们欢聚。

　　“溪水清清溪水长，溪水两岸好呀么好风光……”这首脍炙人口的民歌在中国被传唱了几代人，在全世界还有６０余种唱片、磁带、ＣＤ片发行，1983年更被联合国教科文组织评为“亚太地区风格的优秀教材”。很多人以为《采茶舞曲》是吸收了江苏民歌素材，以杭州梅家坞茶农生活为原型创作的，其实这支名曲和我市泰顺县仕阳乡村还有很深的渊源。前日，本报记者就此事和我国著名音乐家、原浙江省音乐家协会主席、国家一级作曲家、《采茶舞曲》的词曲作者周大风教授连线采访。昨日，周老就为我们传来了他亲自撰写的《采茶舞曲》的创作回忆录，为我们揭开了许多鲜为人知的内幕……

在泰顺一气呵成

1957年春节后，按浙江越剧二团计划，全团50人先奔赴“千年不闻锣鼓响，万年不见戏上台”的泰顺山区各区乡巡回演出。时任该团艺术室主任的我也跟团前往。
　　在泰顺、文成、南田等处，我还看到了气魄宏大的“百丈■瀑布”；参观了正在建设中的“百丈■水电站”；南田美轮美奂的刘伯温庙；泰顺深山冷岙中非常漂亮庞大而闻名的大瀑布、精巧的廊桥、也看到成群结队的几百只猴子在山林上嬉戏……的确大开眼界，尝到了幼时母校教导的“行万里路，读万种书，交万般友，做万类事 ”的甜头。
　　清明过后，谷雨左右，我到泰顺东溪乡茶区，住在山农家（原地主土堡），每天与妇女们同采茶。
　　插秧季节也快来到，这时，县里派干部来，全村男女集合听他讲话。他说：“妇女月光下也要采茶，男人点着汽灯也要通夜达旦地做秧田及插秧，炒茶更要一天20小时，这才是‘大跃进’，看大家有没有干劲。”于是，农村出现了空前的繁忙景象，炒茶的累得眼出血丝，手掌起肿包；采下的茶叶太多，炒茶的来不及，几次为拒收摘来的青叶而吵架（茶叶生产“今天是个宝，明天是篷草”，季节性及时间性极强，摘来不炒，次日变黄，会造成浪费）；另一方面，因炒茶需技术性较高的男劳动力，插秧的人手就不够了，但又要赶在立夏之前插完，那只好挑灯夜战……暴露了千百年来落后的小农经济生产方式，以及千百年来一向存在的茶叶生产与水稻生产，在同一季节时抢夺劳动力的矛盾。见此情况，我很有感想，5月11日，就在“因感而作、由情而发”创作规律促使之下，心血来潮，在一个晚上，写出了《采茶舞曲》（词、曲、配器）。当时我考虑，先正面地反映采茶生产和水稻生产的欢乐情绪，以不揭露矛盾为宜，以适合歌曲的特性。对于曲调，我考虑为使群众能易于接受，采用些越剧音调；融进滩簧叠板“多上一下”的曲式；又吸收浙东民间器乐曲“四则”的音调用作引子；并采用有江南丝竹风格的多声部伴奏。次日，交一个小学里排演。那知孩子们一学就会背唱，并且还自发地手舞足蹈，摹拟采茶动作，因乐曲节奏性强，孩子们就边唱边舞，舞到校门外茶篷中去了，又边唱边跳，舞到茶篷里采茶了，这完全是平日生活里的原始动作，很少夸张及美化，但很朴实。

　　在北京一举成名

　　因《采茶舞曲》的成功，我一鼓作气，于5月14日起，又是一个心血来潮，只三天时间，就写成了九场大型越剧的剧本，定名《雨前曲》。三天后，我拿了剧本初稿，按日程表赶到文成县城，集中了全团同志读剧本及讨论，大家一致同意开排。6月2日晚，借省群众艺术馆剧场演出《雨前曲》，省委宣传部及文化局领导全来了，观看之后，宣布“审查通过”。我们的演出一路演出，一路好评。8月中旬，到北京，以“现代剧汇报演出周”名义，在北京剧场、吉祥剧场、长安剧场等处，公演近2个月。9月11日晚，周恩来总理前来长安剧场看了《雨前曲》后，上后台与我们谈了一个小吋。总理说：《采茶舞曲》出现多次是好的，曲调有时代气氛，江南地方风味也浓，很清新活泼；只是有两句歌词要改，插秧不能插到大天亮，违反了劳逸结合的政策。采茶也不能采到月儿上，露水茶是不香的。是作者缺少生活的反映，建议作者到梅家坞再去生活一段时期，把两句词改好，我是要来检查的。”周总理又对采茶舞姿伸手向高处采及弯腰向低处采，感到太夸张，不真实，提出一些意见。……
　　《采茶舞曲》自1958年在北京演出后，立即被浙江电台作为一日两次开播时的“起始曲”。当年年底，戏曲大师梅兰芳、舞蹈大师戴爱莲在杭州观看了浙江越剧二团演出《采茶舞曲》后，建议由浙江歌舞团及中央歌舞剧院作为保留节目及出国节目。
　　《采茶舞曲》在1959年国庆节晚上在天安门广场，连连播放几十遍为群众伴舞。
　　以后，又录制唱片三张。又为兄弟各省市歌舞团作保留节目及出国节目。保加利亚国家歌舞团，还把它改编为管弦乐曲演出及广播。各地学校、工厂、农民业余文艺组识演出的不计其数。

总理改词暖心扉

几年之后，为修改剧本及歌词，我到梅家坞去体验生活了。一天，我正在村口，突然一辆小轿车停在我身旁，走出了周总理，他指着我说：“你果然来了，词改好没有”？（记忆力使人惊奇）我说改不出来。总理就说：“你要写心情，不要写现象。秘书同志，你记下来‘插秧插得喜洋洋，采茶采得心花放’如何？”。他又说“这样改，只不过给你参考，你还可再改。改好了重新录音。今天我有接见外宾任务，再见！”就上车走了。
　　周总理日理万机，却这样关心一支歌曲，可见工作之细，使人感动钦佩。
　　1971年，林彪事件时，毛主席路过杭州，在火车上召见当时省委书记南萍，点名要看《采茶舞曲》。
　　1972年，西哈努克亲王来杭州，也点名要看《采茶舞曲》，周总理就指示，由群众舞蹈队在外西湖及国宾馆前广场上演出，西哈努克亲王及周总理则在宾馆凉台上拍手击节唱和及观赏。
　　现在看来实际上，此曲不过是一支民族风味较浓的通俗歌曲。文革前，在唱片、出版物中，我并不署名，只写“浙江越剧二团集体创作”。也从未拿过一分钱稿酬，全部上交，存会计处，作为同志们福利基金处理，还包括我的其他稿费在内(如为《三打白骨精》作曲等等)，也同样处理。直到文革，我多次挨斗，批判该曲，大家才知道词曲作者是周大风。