Make plans to attend the Second National Historic Covered Bridge Conference in Dayton, Ohio, June 5-8, 2013. Join a gathering of covered bridge professionals and enthusiasts for four days devoted to saving, protecting, rehabilitating, and celebrating historic covered bridges.
Second National Covered Bridges Conference June 5-8, 2013 Dayton Crowne Plaza, Dayton, Ohio Make plans to attend the Second National Historic Covered Bridge Conference in Dayton, Ohio, June 5-8, 2013. Join a gathering of covered bridge professionals and enthusiasts for four days devoted to saving, protecting, rehabilitating, and celebrating historic covered bridges. 请计划参加第二届全国历史廊桥会议，2013年6月5-8日，在俄亥俄州代顿。加入四天致力于拯救，保护，再生和庆祝历史悠久的廊桥，廊桥专业人士和爱好者的聚会。 Sponsored by the Federal Highway Administration’s National Historic Covered Bridge Preservation Program, and cosponsored by the National Park Service’s Historic American Engineering Record and the USDA Forest Service, Forest Products Laboratory, this event is being held ten years after the First National Covered Bridges Conference in Burlington Vermont. This year’s conference offers a diverse program touching on a variety of themes from rehabilitation process, strategies and guidelines, documentation, analysis, protection, new construction methods and materials, and international covered bridges. 本活动由联邦公路管理局的国家历史廊桥保护计划支助，并由国家公园服务部门的历史美国工程记录和美国农业部森林服务部门，森林产品实验室共同赞助，距第一次全国廊桥大会于伯灵顿佛蒙特举行已经有十年。今年的会议提供了一个丰富多样的内容，涉及再生过程、策略和指导方针、文档、分析、保护、新的施工方法和材料、和国际廊桥几类主题。 Held in the heart of the Midwest in historic downtown Dayton, Ohio, participants will also experience timber framing demonstrations, attend a reception at the Engineers Club of Dayton, and enjoy dinner at the Preble County Historical Society. There will also be tours of Dayton’s aviation heritage and of several historic and newly constructed covered bridges. The conference will offer the opportunity for exchange between a diverse audience of civil engineers, public transportation officials, academics, trades people, historians, architects, international scholars, and covered bridge enthusiasts. Don’t miss this rare opportunity to celebrate our nation’s covered bridge heritage and register today! 此会议将在美国中西部心脏地带的俄亥俄州代顿市历史市中心举行，参加者将体验木构组架之展示，参加代顿市工程师俱乐部的接待会，并在普雷布尔县历史协会享用晚餐。也将提供攸关代顿市航空遗产、以及参观许多历史和新建廊桥的旅游行程。本次会议将提供包括土木工程师，公共交通官员，学者，行业商人，历史学家，建筑师，国际学者，廊桥爱好者等不同听众间交流的机会。千万不要错过这个难得的机会，来颂扬我们国家的廊桥遗产，请立即注册！ Conference Program (as of February 8. 2013) 会议议程 Wednesday June 5, 2013 2013年6月5日星期三 Registration 8:00am-6:00pm Registration Open Crowne Plaza Dayton Ballroom level foyer 注册 8:00 AM-6：00PM注册开放 代顿皇冠假日酒店大厅大堂 Pre Conference Tour Dayton Aviation Heritage Tour 11:00am-4:30pm Tour Dayton’s monuments to the birth of the aviation industry. Tour stops will include Carillon Historical Park (home to two historic bridges), the Wright Cycle Company Complex, and the Huffman Prairie Flying Field Interpretive Center at Wright-Patterson Air Force Base. 会前参观 代顿市航空遗产旅游行程 11:00am-4:30pm 参观代顿与航空业诞生有关的纪念建筑。旅游点将包括钟楼历史公园（两个历史桥梁之家），莱特自行车公司，和位于赖特 - 帕特森空军基地的霍夫曼草原飞翔场解说中心。 Timber Framing Demonstration 4:00--6:00pm RiverScape Pavilion Join timberframers Doug Kirwin and Will Truax, who will be constructing a Kingpost truss during the conference. This event is at the RiverScape Pavilion along the Miami River waterfront, a ten minute walk from the conference hotel, and only a block from the Dayton Engineer’s Club. 道格柯温加入timberframers和威尔特劳克斯，在会议期间，将兴建一个将军柱桁架。本次活动是在迈阿密河海滨，步行10分钟的会议酒店，仅一个街区顿工程师俱乐部的RiverScape馆沿。 Opening Reception Dayton Engineer’s Club 5:30-7:00pm Opening Reception & Buffet 7:00-8:30pm Evening Welcome Session Meet fellow conferees at the historic Dayton Engineer’s Club. Enjoy refreshments and a buffet dinner and view historical displays of Dayton’s ingenuity, from the Wright Brothers’ engine to the cash register, and many other innovations. Dayton History’s Brady Kress (invited) will welcome you to Dayton and tell stories of its history. Prof. Dario Gasparini will discuss the ingenuity of wood Pratt trusses and how they were instrumental in the story of the Birth of Flight. 在历史悠久的代顿工程师俱乐部，结识老乡与会者。享用茶点和自助晚餐，并查看历史陈列的顿的聪明才智，从莱特兄弟的引擎收银，和其它许多创新。代顿历史的Brady克雷斯（邀请）欢迎您到代顿和讲故事的历史。教授达里奥，加斯帕里尼将讨论普拉特桁架和木的创造力，他们是如何在飞行的诞生的故事。 2013年6月6日星期四 报到 地点：Crowne Plaza Dayton宴会大厅 上午7时－下午5时 开放报到 欧陆早餐 上午7时－8时30分 宴会大厅 上午8时30分－9时15分 A及B迎宾会议室 欢迎及介绍 Christopher Marston，新生产技术(NPS)，「美国历史工程记录项目」(HAER)，会议主席 欢迎致词人（受邀） Gary Leitzell，市长，帝顿市(Dayton) Steven LaTourette，俄亥俄州众议员（退休） Tom Barrett，历史学家，环境服务办公室，俄亥俄州交通部(DOT) Laura Leffler，分局局长，美国联邦公路管理局(FHWA)，俄亥俄分局 Sheila Rimal Duwadi，产品工程师(PE)，主任－灾害防护，Turner Fairban公路研究中心，FHWA 上午9时15分－10时30分 全体研讨会1，A & B会议室：传统与实用再生策略 运用19世纪解决方案再生19世纪桥梁 Timothy Andrews，新英格兰谷仓及桥梁公司(Barns & Bridges of New England），吉尔佛镇，新罕布什尔州 实用再生策略 Robert Durfee，产品工程师，副总裁，Dubois & King公司，拉科尼亚市，新罕布什尔州 上午10时30分－11时 休息时间 上午11时－12时30分 全体研讨会2，A & B会议室：廊桥(Covered Bridge)调查 评估历史性廊桥梁受火灾损毁组件的选项 Robert White，美国林产实验室，麦迪逊市，威斯康星州 廊桥的现场保存处理指南 Stan Lebow，美国农业部，林业服务处，林产实验室，麦迪逊市，威斯康星州 廊桥视为建筑学科：将廊桥纳入土木工程课程 Rachel Sangree，博士，Johns Hopkins大学，巴尔的摩市，马里兰州 下午12时30分－2时 午餐时间 宴会大厅 A及B会议室 下午2时－3时30分 分组研讨会 研讨会3，C会议室：再生指南一 美国内政部关于修复历史建筑的标准之应用 Tom Vitanza，RA, 历史建筑师，NPS，历史建筑保存培训中心，傅雷得雷市，马里兰州 古柏佩斯丘(Goodpasture)廊桥再生 Greg Ausland，PE，资深项目经理，OBEC咨询工程师，尤金市，奥勒冈州 Tony LaMorticella，PE，PS，资深项目工程师，OBEC咨询工程师，尤金市，奥勒冈州 在肯德基州的廊桥修复工程，采用设计－建造采购程序 Patrick Kennedy，修复项目顾问，奥温顿市，肯德基州 Jen Williamson，AIA，建筑师主管，肯德基州文物局，肯德基州 研讨会4，D会议室：廊桥历史 1764年建康乃迪克几何桥 Terry Miller，博士，民族音乐学名誉教授，肯特州立大学，俄亥俄州 德国的历史性木廊桥仍屹立至今 Philip Caston，博士，Neubrandenburg大学，Neubrandenburg市，德国 建在Nikolaev 铁路上的豪式桥梁 Kamil Nizamiev，凯斯西储大学，克里夫兰市，俄亥俄州 下午3时30分－4时 休息时间 下午4时－5时30分 分组研讨会 研讨会5，C会议室：再生指南二，C会议室 双线道廊桥的再生 Sean James，PE，副总裁，Hoyle, Tanner & Associates公司，曼彻斯特市，新罕布什尔州 Josif Bicja，PE，项目经理，Hoyle, Tanner & Associates公司，曼彻斯特市，新罕布什尔州 金廊桥的再生，Somerset镇，宾西凡尼亚州 William Collins，RLA，副总裁，Simone Collins公司，摩根镇，宾西凡尼亚州 Samer Petro，PE，Herbert, Rowland & Grubic公司，摩根镇，西维吉尼亚州 完整修复廊桥群结构的注意事项 Ron Anthony，木料科学家，Anthony & Associates公司，柯林斯堡，科罗拉多州 研讨会6，D会议室：鹿眼桥 历史建筑实务与程序：他们如何建造廊桥 Douglas Kramer，业主，Kramer & Associates公司，伊顿市，俄亥俄州 历史对现代廊桥的影响－Preble县备受礼赞的Hueston木廊桥 Kyle Cross，PE，PS，Preble县工程师，伊顿市，俄亥俄州 历史性Eldean廊桥，特洛伊市，俄亥俄州 Douglas Christian，PE，PS，Miami县工程师（退休），特洛伊市，俄亥俄州 下午6时－10时Preble县历史学会烤乳猪晚宴 敬邀各位会议佳宾参加座落于历史景观的Sayler-Swartzel农庄的社交晚宴。您同时有机会参观Brubaker廊桥，19世纪农场建筑，展示厅，并在PCH新建落成的圆形露天广场享用餐宴。 2013年6月7日星期五 上午7时－下午5时 报到 宴会大厅 上午7时－8时30分 欧陆早餐 宴会大厅 A及B会议室 上午8时30分－10时 分组研讨会 研讨会7，C会议室：新廊桥 Hueston木廊桥 John Smolen，PE，Smolen工程师，杰佛森市，俄亥俄州 从位于Stutzman 渡口的廊桥学到的经验 David Rinehart，PE，Richand 工程师，曼斯菲得市，俄亥俄州 更换Bartonsville：拆除三座换一座廊桥 Phil Pierce，PE，Clough Harbour & Associates公司，埃布尔尼市，纽约州 研讨会8，D会议室：豪式桁架 Moose Brook桥：抢救，建档，及重建豪式桁架 Christopher Marston，建筑师，NPS，「美国历史工程记录项目」，华盛顿特区 Timothy Andrews，新英格兰谷仓及桥梁公司(Barns & Bridges of New England），吉尔佛镇，新罕布什尔州 Vern Mesler，VJM Metal Craftsman公司，兰辛市，密执安州 Moose Brook桥：仪器检测，后拉紧，记录，及建豪式桁架 Dario Gasparini，博士，凯斯西储大学，克里夫兰市，俄亥俄州 Langley廊桥再生 Tom Nehil，PE，Nehil-Sivak咨询结构工程师， Consulting Structural Engineers, 卡拉马祖市，密执安州 上午10时－10时30分 休息时间 上午10时30分－中午 分组研讨会 研讨会9，C会议室：桁架的结构行为 两组史密斯桁架的结构行为和设计 Stephen Buonopane，博士，Bucknell大学，Lewisburg，宾西凡尼亚州 罗勃史密斯桁架 Matthew Reckard，PE，MS，MKR设计公司，Ester，阿肯色州 镇钢格构桁架的区域差异及分析 Sean James，PE，Hoyle, Tanner & Associates公司，曼彻斯特市，新罕布什尔州 研讨会10，D会议室：中国桥一 探索中国被遗忘的桥 Ronald Knapp，博士，纽约州立大学新帕尔兹分校，纽约州 中国编木栱桥的结构，建造及工艺 Yan Liu，慕尼黑科技大学，德国 廊桥的回音：与中国“廊桥＂有关的音乐与仪式 Terry Miller，博士，肯特州立大学（退休），肯特市，俄亥俄州 研讨会11，Harding厅：建檔 透过3D雷射扫描及3D建模技术建立廊桥档案 Jeremy Mauro，建筑师，NPS，「美国历史工程记录项目」，华盛顿特区 采用雷射扫描技术取得历史性廊桥的竣工记录 Brian Brashaw，博士，自然资源调查研究院，明尼苏达大学，Duluth，明尼苏达州 Theodore Burr廊桥资源中心 Trish Kane，Colgate大学，奥斯佛，纽约州 中午－下午1时30分 自由午餐时间 可在帝顿市附近餐厅自由用餐。RiverSpace公园馆展示现场建造木结构工程进行中，当地贩卖点心饮品。 下午1时30分－3时 分组研讨会 研讨会12，C会议室：承载／设计 历史性廊桥的风力承载 Michael Bartlett，博士，西方大学，伦敦，安大略省，加拿大 透过物理承载试验检测历史性廊桥的承载率 James Wacker，博士，美国林产实验室，美国农业部林业服务处，麦迪逊市，威斯康星州 在历史性廊桥再生工程采用轻甲板系统 Brian Brashaw，博士，自然资源调查研究院，明尼苏达大学，Duluth，明尼苏达州 研讨会13，D会议室：中国桥二 中国古老拱廊桥 Jack Liu，博士，上海交通大学，中国 泰顺廊桥的历史文化及传统技术 Xiaobo Zhong，会长，温州廊桥文化学会，温州，中国 研讨会14，Harding厅：安全性 改善廊桥的水力安全 Frank Jalinoos，PE，FHWA，Turner Fairban公路研究中心，McLean，维吉尼亚州 Burfordville廊桥：保存，保护及重建 Lesley McDaniel，古迹专家，密苏里州立公园，Burfordville，密苏里州 在维吉尼亚州再生三座历史性廊桥 Antony Opperman，保存方案经理，维吉尼亚州交通部，列治文市，维吉尼亚州 下午3时－3时30分 休息时间 下午3时30分－5时 全体研讨会总结，A及B会议室 为历史性廊桥制作安全手册 Brent Phares，PE，博士，国家林材运输结构中心，Ames，爱荷华州 Tohickon Aqueduct桥再生 William Collins，RLA，Simone Collins景观建筑公司，Norristown，宾夕凡尼亚州 延伸话题：损坏的“可修复＂极限为何？ Jim Barker，PE，JA Barker工程公司，Bloomington，印第安纳州 自由晚餐 可在帝顿市附近餐厅自由用餐。RiverSpace公园馆展示现场建造木结构工程进行中，下午7时开始在RiverSpace公园馆有国际舞蹈表演。
6月8日星期六
廊桥参观行程A 上午8时－下午4时 参观位于Preble县新建的历史性廊桥。沿途经过Miami及Montgomery县。桁架型式包括：Childs、Multiple King、Burr Arch、Pony、Long、Inverted Bowstring、Warren with Arch等。 廊桥参观行程B 上午8时－下午3时 这项参观将着重在Greene县的廊桥。沿途经过Miami及Montgomery县。桁架型式包括： Howe、Smith、Long、Inverted Bowstring、Warren with Arch等。 现场建造木结构展示 上午7时－中午 RiverScape馆 木结构师傅Doug Kirwin及Will Truax将在会议期间，现场建造一座Kingpost桁架开放参观。展示场地位于迈阿密河岸的RiverScape馆，自会议旅馆步行10分钟可达，与帝顿工程师协会会址仅一街之隔。
![]() 该贴已经同步到 大笨钟的微博 | 
IP卡
狗仔卡
发表于 2013-6-2 09:28:10
QQ好友和群
QQ空间
腾讯微博
腾讯朋友
收藏
转播
分享
淘帖
支持,顶一下
反对，踩一下
微信
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
抢沙发
千斤顶
显身卡
发表于 2013-6-2 10:15:51
